CIUDAD DE MÉXICO.- ¿Gasolinera o gasolinería?, muchos utilizan las palabras de forma indistinta, aunque en forma, solo una es la correcta. Aunque en muchos medios y en la comunicación cotidiana, se suelen utilizar ambas palabras y términos de forma indistinta, solo una es la correcta. De acuerdo con la Academia Mexicana la de Lengua, la palabra hace alusión al depósito de gasolina para su venta al público. En lo que respecta a la distinción de ambas palabras, “gasolinera” es la palabra aceptada y correcta. La única que podremos encontrar en un diccionario. Por otra parte, se reflexiona sobre el uso de la palabra “gasolinería”, que se utiliza indistintamente para referirse a lo mismo. Sin embargo, se dice que su invención “está formada a partir del sustantivo gasolina y el sufijo derivativo –ría o –ería con el que se forman sustantivos que expresan dignidad, jurisdicción, oficio o lugar donde se ejerce. Si bien en el caso de gasolinería no se trata propiamente de un oficio o del lugar donde se ejerce, es posible que esta voz se haya creado de manera analógica a partir de otras como panadería, lonchería, ostionería, etc.” La respuesta se debe atribuir a la Comisión de Consultas de la Academia Mexicana de la Lengua. Ahora lo sabes. Se dice gasolinera, no gasolinería. -- EXCÉLSIOR