Tigres oficializó la llegada de su último refuerzo para el Clausura 2023 con Diego Lainez que dejó el futbol europeo para regresar a México conm el conjunto de San Nicolás de los Garza. A través de redes sociales el equipo Universitario publicó una fotografía donde se ve a Lainez portando la camiseta de los Tigres, y con ello se hace oficial la llegada del jugador. El jugador mexicano firmó por 4 temporadas con el conjunto de Tigres, con la miras de ser "factor" en el conjunto del norte para llegar de buena manera al mundial del 2026.