Pumas hizo oficial la contratación del delantero Guillermo Martínez, el cual llega procedente de Puebla, equipo con el que logró resaltar durante este último año. Durante este 2023, el ex atacante de La Franja logró encontrar su mejor nivel goleador, ya que ha conseguido 17 anotaciones en 29 compromisos, siendo su mejor rendimiento en primera división y el segundo mejor de su carrera después del 2018 donde se despachó con 21 tantos en 30 compromisos con los Mineros. Por si esto fuera poco, Guillermo término este año como el noveno jugador más productivo en anotaciones de la Liga MX, ya que además de sus 17 goles, logró sumar dos asistencias para cerrar este 2023 con 19 participaciones, superando las 13 que tuvo César Huerta con el equipo de Pumas. Los refuerzos siguen llegando al Pedregal, ya que después de haber hecho oficial la contratación del futbolista peruano, Piero Quispe, ahora anunciaron la incorporación de Martínez para el Clausura 2024 con la intención de fortalecer su ataque.